O meu contacto com Dickens começou bem cedo no colégio inglês que frequentei até à 4ª classe. Aí li romances dele na língua original simplificados,
Cresci a amar a sua escrita, lendo depois muitas das obras em português na colecção azul ou biblioteca dos rapazes. A densidade da narração, o facto de se passar num outro país ou a dificuldade de compreensão do enredo não me impediu nunca de me
apaixonar pelas personagens, seguir os seus desaires ou amores com interesse e nutrir por este grande romancista uma admiração que só iguala a que tenho por Shakespeare, de quem li catorze peças de teatro na faculdade com sacrifício mas também com uma enorme paixão.
Bem aventurados tempos em que se liam obras de fio a pavio.
Não vou escrever aqui a sua biografia. Remeto-vos para a página da Wikipedia que é longa e completa: http://pt.wikipedia.org/wiki/Charles_Dickens.
Algumas frases que nos fazem pensar:
"Cada fracasso ensina ao homem que tem algo a aprender.
"Ninguém pode achar que falhou a sua missão neste mundo, se aliviou o fardo de outra pessoa."
"Nunca nos devemos envergonhar das nossas lágrimas."
"Há cordas no coração humano que seria melhor não fazer vibrar."
"O homem nunca sabe do que é capaz, até que o tenta.
"Esta é uma melancólica verdade: que os grandes homens têm também parentes pobres."
"As nossas piores debilidades e golpes baixos são cometidos, em geral, por causa das pessoas que mais desprezamos.
Muitas das suas obras estão convertidas em filmes, séries,peças de teatro, musicais.Ninguém como ele pintou a sociedade vitoriana. Ver estas séries é aprender tudo sobre relações humanas, injustiça social, pobreza, grandiosidade, amor e redenção.
Fica aqui um excerto de David Copperfield com legendas em espanhol para quem não compreender bem o original:
